Bonne année 2025 ! La Saint-Sylvestre en Allemagne

01/01/2025ÉphéméridesMétéo
Nîmes 08:17
17:16
+0°C
+9°C
Berlin 08:17
16:03
+2°C
+8°C

Je me joins à Clément pour vous souhaiter à tous une bonne année 2025 !

En Allemagne, tout le monde a le droit de faire des feux d’artifice dans la rue pour fêter la Saint-Sylvestre. Nous nous sommes installés dans la véranda tout en haut de la maison pour les admirer à l’abri du froid et des fumées.


Clique sur une image pour l’agrandir.

Parce qu’il y a beaucoup de gens qui font des feux d’artifice. Officiellement, on a le droit de le faire à partir du 31 décembre à 18 heures[1], mais c’est à minuit que le ciel explose de toutes les couleurs. Et très vite, l’air est rempli de fumées et de particules fines qui ne sont pas vraiment bonnes pour la santé, car elles sont cancérigènes et contribuent à la pollution de l’air. Enfin, avec le vent qu’il y avait, pour une fois, ça allait. Les feux d’artifice ont continué toute la nuit, jusque vers huit heures du matin. Sans protections auditives, on aurait très mal dormi.

Publicité contre les feux d’artifice.

D’ailleurs, en parlant de bruit, les animaux souffrent tous beaucoup des feux d’artifice de la Saint-Sylvestre. À l’époque où j’avais une chatte à la maison, elle passait toujours la nuit de la Saint-Sylvestre terrorisée derrière la machine à laver. En témoigne cette publicité d’une association de protection des animaux contre les feux d’artifice que j’ai photographiée par la fenêtre à une station de train en allant travailler vendredi dernier. Le texte dit :

Für dich der Himmel. Für sie die Hölle.

ce qui signifie[2]

Pour toi le paradis. Pour eux l’enfer.

Il n’y a pas que les animaux de compagnie qui souffrent de stress. Par exemple, cette étude d’il y a deux ans montre que le comportement des oies sauvages change tous les ans à cause des feux d’artifice : elles dorment moins, se déplacent entre 5 et 16 kilomètres de plus que les autres jours, sans doute en quête d’endroit plus calme pour dormir, et en conséquence doivent manger plus dans les jours qui suivent afin de compenser les calories perdues par les déplacement supplémentaires, ce qui n’est pas évident en hiver.

D’autre part, les urgences ont beaucoup à faire dans la nuit de la Saint-Sylvestre, car les gens se blessent en manipulant les feux d’artifice[3]. Rien qu’à l’hôpital pour les accidents de Berlin, 42 personnes ont été traitées pour des blessures aux mains, aux yeux et au visage. À l’hôpital de la Charité, on a compté 49 blessés. Dans toute l’Allemagne, cinq personnes sont décédées cette année à cause d’accidents liés aux feux d’artifice. La plupart du temps, c’est parce que les gens ne respectent pas les consignes de sécurité ou parce qu’ils ont fabriqué eux-mêmes les explosifs. Pour cette raison, je préfère rester à la maison pendant la Saint-Sylvestre. Mais même à la maison, on n’est pas sûr d’être en sécurité : dans le quartier de Schöneberg, un explosif artisanal a causé la destruction des vitres de plusieurs voitures et de sept maisons jusqu’au quatrième étage. Les habitants ont été évacués de leurs appartements et la personne responsable de l’explosion risque jusqu’à cinq ans de prison et 50 000 euros d’amende — ce qui est peu au regard des dommages causés.

Enfin, je n’ai pas encore parlé du coût de ces feux d’artifice : en 2023, dernière année pour laquelle les chiffres sont définitifs, les allemands avaient dépensé 180 millions d’euros[4]. Avec autant d’argent, on pourrait construire 30 écoles, ou offrir un repas par jour à 50 000 personnes en difficulté financière pendant toute l’année ! Ça me semblerait plus utile que tous ces feux d’artifice dangereux et polluants, même si on aime bien les regarder.

Le 1er janvier au matin, c’est toujours la même chose : les rues sont pleines de déchets. Il ne faut surtout pas laisser les enfants s’en approcher, car on y trouve parfois des explosifs encore intacts.


Clique sur une image pour l’agrandir. Sauras-tu trouver Clément parmi les débris devant la gare de Lichterfelde West ?

Nous sommes sortis pour trouver une des rares boulangeries ouvertes en ce jour férié. Traditionnellement, les allemands commencent l’année en mangeant un beignet, ci-dessous à la confiture de fraises. Ce genre de beignet est appelé « Pfannkuchen » à Berlin et « Berliner » dans le reste de l’Allemagne. Traduit littéralement, « Pfannkuchen » signifie « pancake », mais ça n’a rien à voir.

[1] À l’exception de certaines zones dans la ville, comme dans la rue du 17 juin entre la porte de Brandebourg et la colonne de la Victoire, où 65 000 personnes se sont réunies pour faire la fête.

[2] Le mot « Himmel » signifie « ciel », mais ici on doit le comprendre comme synonyme de paradis.

[3] Source : https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2025/01/silvester-bilanz-tot-verletzt-boeller-brandenburg-berlin-polizei-festnahmen.html

[4] Certaines personnes dépensent des milliers d’euros juste pour faire des feux d’artifice à la Saint-Sylvestre.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *